Les premiers Odyssey sortis en 1972 (juste après le minimoog) n’étaient pas équipés du filtre 4012 des ARP 2600 mais par le 4023 ; un filtre 2 pôles (12db/oct) proche de celui du SEM Oberheim qui sortira 2 ans plus tard... 

C’est la raison pour laquelle les MK1 ne sonnent pas comme les MK2 et 3 qui utilisent un temps le 4035 (trés semblable au 4012 mais avec des réseaux de transistors CA3086, donc pompé sur l'échelle de moog d'où procès, etc...) puis le 4075 (un 4072 légèrement épuré; le 4 pôles « maison » différent du moog cette fois...).  

Ce 4023 sonne beaucoup plus rugueux et agressif que les filtres 24db/oct. On peut réaliser des choses impossibles à faire avec un filtre trop pentu comme des basses bien rappeuses. Car contrairement à un filtre 4 poles, les basses fréquences ne sont pas atténuées lorsqu'on pousse la résonance… C'est aussi un excellent filtre pour les sons brillants. Par rapport au filtre Oberheim en mode LPF (car ce dernier est multimode), le 4023 possède un atout de taille: sa résonance va jusqu'à l'auto oscillation et se montre même très puissante à l'instar des autres filtres ARP 4012 et 4072: à vous les kicks qui déchirent! D'ailleurs faîtes très attention car il n'y a pas de compensation de gain lorsque l'on pousse la résonance et vous risquez d'exploser vos enceintes! (et ce n'est pas une figure de style...).

En général les odyssey mk1 blancs sont plébiscités par les utilisateurs par rapport aux mk2 et 3. Le 4023 a indéniablement le son ARP, même s'il est moins abouti que le 4012. C’est d'ailleurs cette version qui est utilisée dans les disques des seventies de schulze et kraftwerk. Bref, pour les amoureux du son ARP, le 4023 est indispensable.

Ce filtre a été parfaitement cloné par Andy (un passionné des synthés ARP). Schéma et pcb (au format doepfer) sont disponibles ici.

Notes de montages :

• Les LM301 peuvent être remplacés par des TL071, mais dans ce cas il faut omettre les condos 33pf.
• Le tempco 1,87K peut être remplacé par une résistance de 1,87K 1%
• Les FET 2N5459 peuvent être remplacés par des BF245B (attention au brochage inversé).
• La résistance de 196K peut être remplacé par une 200k (sélectionnée si possible pour une valeur inférieure comme 198K…).
• le transistor 5172 peut être remplacé par un 3904 (attention au brochage) 

Le 4023 sonne superbement mais souffre plusieurs défauts:

• il utilise des OPA simples et deux OTA CA3080 obsolètes.
  
• le dessin du pcb est calamiteux (car c'est à la base une carte fille noyée dans de la résine epoxy pour garder le secret!).
  
• la sortie "9" (test point) est en réalité une sortie audio passe bande, non utilisée sur le MK1.
  

J'ai donc entièrement redessiné le circuit en utilisant un double OTA LM13600 (ou 13700) et un quadruple ampli TL074 dont le 4ème ampli peut justement servir à amplifier la sortie passe bande initialement un peu faible...

• Les tips indiqués plus haut fonctionnent parfaitement avec cette version (ce sont des BF245B sur la photo).
  
• Les chiffres en rouges correspondent aux broches de la version originale.
• J'ai remplacé le trimmer de réglage de V/oct (T5) par une valeur fixe (*27K) qui peut être adaptée le cas échéant.
  
• Les points marqués "2" doivent être reliés.
  
• Les deux paires Q6/Q8 et Q3/Q5 doivents être appariées.
  
• Pour amplifier la sortie passe bande, reliez les points marqués "9". La résistance de *10K est à titre indicatif (amplification x11).
  

Ce clonage sonne aussi bien que l'original et je défie quiconque de trouver une différence...